{"id":6986,"date":"2025-11-21T14:26:33","date_gmt":"2025-11-21T13:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hermix.com\/?p=6986"},"modified":"2025-11-21T14:26:33","modified_gmt":"2025-11-21T13:26:33","slug":"une-municipalite-norvegienne-attribue-un-contrat-de-190-000-e-pour-un-systeme-de-manutention-de-produits-chimiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/","title":{"rendered":"Une municipalit\u00e9 norv\u00e9gienne attribue un contrat de 190\u00a0000\u00a0\u20ac pour un syst\u00e8me de manutention de produits chimiques."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La municipalit\u00e9 de Drammen a lanc\u00e9 un appel d&#039;offres ouvert pour un syst\u00e8me de gestion des produits chimiques (registre des substances et registre d&#039;exposition) d&#039;une valeur de 190\u00a0226,18\u00a0\u20ac sur 36\u00a0mois, avec renouvellement automatique. Cette proc\u00e9dure, men\u00e9e en norv\u00e9gien, vise \u00e0 garantir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire aux exigences norv\u00e9giennes en mati\u00e8re d&#039;ex\u00e9cution des travaux et de contr\u00f4le des produits. La date limite de d\u00e9p\u00f4t des offres est le 27\u00a0octobre\u00a02025.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 ex\u00e9cutif<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La municipalit\u00e9 de Drammen recherche des prestataires de services informatiques pour la mise en place, le d\u00e9ploiement et le support d&#039;un syst\u00e8me de gestion des produits chimiques (registre des substances et registre d&#039;exposition) sur l&#039;ensemble de son territoire. Le contrat, d&#039;un montant total de 190\u00a0226,18 \u20ac (2\u00a0000\u00a0000 NOK HT), est conclu pour une dur\u00e9e initiale de 36 mois, renouvelable automatiquement chaque ann\u00e9e. La date limite de d\u00e9p\u00f4t des offres est le 27 octobre 2025, date d&#039;ouverture des plis. Cette proc\u00e9dure ouverte exige des candidatures en norv\u00e9gien\u00a0; les crit\u00e8res d&#039;\u00e9valuation ne sont pas divulgu\u00e9s. Le syst\u00e8me doit permettre la conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne relative \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution des travaux et la l\u00e9gislation sur le contr\u00f4le des produits. Le contrat a une dur\u00e9e initiale de 3 ans, renouvelable automatiquement chaque ann\u00e9e, sauf r\u00e9siliation par la municipalit\u00e9 de Drammen moyennant un pr\u00e9avis de 3 mois. Les fournisseurs peuvent r\u00e9silier le contrat moyennant un pr\u00e9avis de 12 mois. La valeur annuelle estim\u00e9e est de 500\u00a0000 NOK. Les \u00e9diteurs de logiciels ayant une exp\u00e9rience des syst\u00e8mes de gestion des produits chimiques, de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire norv\u00e9gienne et des d\u00e9ploiements informatiques municipaux sont invit\u00e9s \u00e0 privil\u00e9gier cette opportunit\u00e9. L&#039;historique d&#039;achat de l&#039;acqu\u00e9reur (219 contrats d&#039;une valeur de 475 millions d&#039;euros) d\u00e9montre une demande soutenue en mati\u00e8re de services informatiques et de syst\u00e8mes logiciels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aper\u00e7u de l&#039;appel d&#039;offres<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations de base<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identifiant du document\u00a0: NO_2025-114068 Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0: 25\/31167 Date de publication\u00a0: 1er octobre 2025 Date limite\u00a0: 27 octobre 2025 Date d\u2019ouverture des plis\u00a0: 27 octobre 2025 Statut\u00a0: Cl\u00f4tur\u00e9 Source\u00a0: Doffin<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 financier<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valeur totale estim\u00e9e\u00a0: 190\u00a0226,18\u00a0\u20ac (2\u00a0000\u00a0000\u00a0NOK hors TVA) Valeur annuelle estim\u00e9e\u00a0: 500\u00a0000\u00a0NOK Dur\u00e9e du contrat\u00a0: 36\u00a0mois (dur\u00e9e initiale) Financement UE\u00a0: Non<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;approvisionnement consiste en un lot unique couvrant l&#039;ensemble du syst\u00e8me de manutention des produits chimiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Structure du contrat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;accord comprend\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dur\u00e9e initiale de 3 ans<\/li>\n\n\n\n<li>Renouvellement automatique pour des p\u00e9riodes d&#039;un an par la suite<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9siliation par l&#039;acheteur\u00a0: pr\u00e9avis de 3 mois avant la date de renouvellement<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9siliation du contrat de fournisseur\u00a0: pr\u00e9avis de 12 mois avant la date de renouvellement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tendue du service<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Syst\u00e8me de gestion des produits chimiques (registre des substances et registre des expositions)<\/li>\n\n\n\n<li>Fourniture du service informatique<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en \u0153uvre dans toute la municipalit\u00e9 de Drammen<\/li>\n\n\n\n<li>Services de soutien continus<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me doit faciliter la conformit\u00e9 de Drammen kommune avec la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne sur l&#039;ex\u00e9cution des travaux (\u201c Forskrift om utf\u00f8relse av arbeid \u201d) et la loi sur le contr\u00f4le des produits (\u201c Lov om kontroll med produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven) \u201d).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du profil de l&#039;acheteur<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9sentation de l&#039;organisation<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom officiel : DRAMMEN KOMMUNE Personne \u00e0 contacter : LARS CHRISTIAN GJ\u00d8S\u00c6THER E-mail de contact : lars.christian.gjosaether@drammen.kommune.no T\u00e9l\u00e9phone : 32040000 URL externe : https:\/\/www.drammen.kommune.no\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Type d&#039;acheteur\u00a0: Organisme de droit public Activit\u00e9 principale\u00a0: Services publics g\u00e9n\u00e9raux Pays\u00a0: Norv\u00e8ge Lieu du projet\u00a0: Norv\u00e8ge<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte organisationnel<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La DRAMMEN KOMMUNE fonctionne comme un organisme de droit public dont l&#039;activit\u00e9 principale est le service public g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historique des achats<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es d&#039;approvisionnement de l&#039;acheteur montrent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laur\u00e9ats des contrats pr\u00e9c\u00e9dents (Top 10)\u00a0:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ATEA\u00a0: 97\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 10\u00a0contrats, soit une moyenne de 11\u00a0millions d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>SOPRA\u00a0: 3,6\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 3\u00a0contrats, soit une moyenne de 1,8\u00a0million d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>ECIT SOLUTIONS ONE\u00a0: 2,3\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 3\u00a0contrats, soit une moyenne de 761\u00a0000\u00a0euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>VINGMED\u00a0: 1,3\u00a0million d\u2019euros r\u00e9partis sur 3\u00a0contrats, soit une moyenne de 449\u00a0000\u00a0euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>INSTRUMENTTEAM\u00a0: 7,6\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 2\u00a0contrats, soit une moyenne de 3,8\u00a0millions d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>TIETOEVRY\u00a0: 3,6\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 2\u00a0contrats, soit une moyenne de 1,8\u00a0million d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>PWC\u00a0: 3,6\u00a0millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 2\u00a0contrats, soit une moyenne de 1,8\u00a0million d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>A 2 NORGE\u00a0: 3,6\u00a0M\u20ac r\u00e9partis sur 2 contrats, soit une moyenne de 1,8\u00a0M\u20ac par contrat<\/li>\n\n\n\n<li>ECIT DULRAM : 951 K\u20ac sur 2 contrats, soit 476 K\u20ac en moyenne par contrat<\/li>\n\n\n\n<li>AXIELL NORGE\u00a0: 571\u00a0000\u00a0\u20ac r\u00e9partis sur 2\u00a0contrats, soit une moyenne de 285\u00a0000\u00a0\u20ac par contrat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pays contractants repr\u00e9sent\u00e9s\u00a0:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Norv\u00e8ge\u00a0: 126 millions d\u2019euros r\u00e9partis sur 44 contrats, soit une moyenne de 3,2 millions d\u2019euros par contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Irlande\u00a0: 190\u00a0000\u00a0\u20ac r\u00e9partis sur 2\u00a0contrats, soit une moyenne de 95\u00a0000\u00a0\u20ac par contrat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Activit\u00e9 totale d&#039;approvisionnement :<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>219 contrats attribu\u00e9s pour un montant total de 475 millions d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>47 contrats similaires d&#039;une valeur de 126 millions d&#039;euros ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>46 renouvellements similaires d&#039;une valeur de 116 millions d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>275 renouvellements au total, d&#039;une valeur de 597 millions d&#039;euros.<\/li>\n\n\n\n<li>4 appels d&#039;offres ouverts d&#039;une valeur totale de 1,4 million d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>20 avis similaires ant\u00e9rieurs d&#039;une valeur de 680\u00a0000\u00a0\u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>53 mises en demeure au total, d&#039;une valeur de 54 millions d&#039;euros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es du march\u00e9 indiquent la pr\u00e9sence de 2\u00a0100 autres acheteurs ayant des projets similaires d\u2019une valeur de 9,7 milliards d\u2019euros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Indicateurs de relations de travail<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure d&#039;approvisionnement est ouverte, permettant \u00e0 tous les fournisseurs qualifi\u00e9s de soumettre des offres sans condition de pr\u00e9s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res d&#039;\u00e9valuation ne sont pas divulgu\u00e9s dans la documentation disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences linguistiques pr\u00e9cisent que seules les candidatures en norv\u00e9gien sont accept\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La structure du contrat comprend des clauses de renouvellement automatique, assurant la stabilit\u00e9 de la relation \u00e0 long terme tout en maintenant une certaine flexibilit\u00e9 gr\u00e2ce aux d\u00e9lais de pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse de la port\u00e9e et des exigences<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cat\u00e9gories de services<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat porte sur un syst\u00e8me de manutention de produits chimiques comprenant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registre des substances (Stoffkartotek) : Syst\u00e8me d&#039;enregistrement et de gestion des substances chimiques utilis\u00e9es dans toute la municipalit\u00e9 de Drammen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registre d&#039;exposition (Eksponeringsregister) : Syst\u00e8me de suivi et de documentation de l&#039;exposition des employ\u00e9s aux substances chimiques<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exigences techniques<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Couvrir toute la municipalit\u00e9 de Drammen<\/li>\n\n\n\n<li>Faciliter le respect des r\u00e9glementations norv\u00e9giennes en mati\u00e8re d\u2019ex\u00e9cution des travaux (\u201c Forskrift om utf\u00f8relse av arbeid \u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>Faciliter le respect de la loi norv\u00e9gienne sur le contr\u00f4le des produits (\u201c Lov om kontroll med produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven) \u201d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences techniques sp\u00e9cifiques sont contenues dans l&#039;annexe 1 (Bilag 1 \u2013 Kundens kravspesifikasjon) et dans d&#039;autres annexes du dossier d&#039;appel d&#039;offres complet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte r\u00e9glementaire<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drammen kommune est soumis \u00e0 :<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Forskrift om utf\u00f8relse av arbeid (R\u00e8glement sur l&#039;ex\u00e9cution des travaux)<\/li>\n\n\n\n<li>Lov om kontroll med produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven) (Loi sur le contr\u00f4le des produits)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le service informatique doit permettre \u00e0 la municipalit\u00e9 de se conformer \u00e0 ces exigences.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Couverture g\u00e9ographique<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services couvrent la Norv\u00e8ge. Le lieu principal d&#039;ex\u00e9cution est indiqu\u00e9 comme \u201c\u00a0NON\u00a0\u201d dans la documentation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9valuation des opportunit\u00e9s de march\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Entreprises cibles<\/strong><br><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette proc\u00e9dure d&#039;acquisition vise\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fournisseurs de logiciels de gestion des produits chimiques\u00a0: entreprises proposant des syst\u00e8mes sp\u00e9cialis\u00e9s de manipulation des produits chimiques, d\u2019enregistrement des substances et de suivi de l\u2019exposition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prestataires de services informatiques norv\u00e9giens\u00a0: entreprises ayant l\u2019exp\u00e9rience de la fourniture de solutions informatiques aux municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e9cialistes des logiciels de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire\u00a0: fournisseurs dont les syst\u00e8mes facilitent la conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 au travail et de contr\u00f4le des produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partenaires de mise en \u0153uvre\u00a0: entreprises capables de mettre en \u0153uvre et de soutenir des syst\u00e8mes de gestion des produits chimiques au sein des organisations municipales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comp\u00e9tences linguistiques en norv\u00e9gien\u00a0: Tous les services et communications doivent \u00eatre effectu\u00e9s en norv\u00e9gien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exp\u00e9rience en informatique municipale\u00a0: Compr\u00e9hension des environnements et exigences informatiques des municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse de la concurrence<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;historique des achats r\u00e9v\u00e8le\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATEA domine le march\u00e9 avec 97 millions d&#039;euros r\u00e9partis sur 10 contrats, soit une moyenne de 11 millions d&#039;euros par contrat, ce qui t\u00e9moigne d&#039;une position forte dans les services informatiques municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INSTRUMENTTEAM a obtenu 7,6 millions d&#039;euros r\u00e9partis sur 2 contrats, soit une moyenne de 3,8 millions d&#039;euros par contrat, d\u00e9montrant ainsi sa capacit\u00e9 dans les syst\u00e8mes sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs fournisseurs (SOPRA, TIETOEVRY, PWC, A 2 NORGE) ont chacun remport\u00e9 2 \u00e0 3 contrats d&#039;une valeur de 3,6 millions d&#039;euros, ce qui sugg\u00e8re un march\u00e9 de taille moyenne concurrentiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ECIT SOLUTIONS ONE (2,3 millions d&#039;euros, 3 contrats) et VINGMED (1,3 million d&#039;euros, 3 contrats) repr\u00e9sentent des entrepreneurs plus petits mais constants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contexte du march\u00e9\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>47 contrats similaires d&#039;une valeur de 126 millions d&#039;euros attribu\u00e9s par cet acheteur<\/li>\n\n\n\n<li>46 opportunit\u00e9s de renouvellement d&#039;une valeur de 116 millions d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>2\u00a0100 acheteurs avec des projets logiciels et informatiques similaires d&#039;une valeur de 9,7 milliards d&#039;euros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises norv\u00e9giennes dominent (126 millions d&#039;euros r\u00e9partis sur 44 contrats), avec une participation internationale minimale (Irlande : 190 000 euros r\u00e9partis sur 2 contrats).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obstacles \u00e0 l&#039;entr\u00e9e<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connaissance de la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne\u00a0: Compr\u00e9hension des r\u00e9glementations norv\u00e9giennes relatives \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des travaux et aux exigences du droit du contr\u00f4le des produits<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exigences linguistiques\u00a0: soumissions et prestations de services uniquement en norv\u00e9gien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expertise en gestion des produits chimiques\u00a0: Connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e des syst\u00e8mes d\u2019enregistrement des substances et de suivi de l\u2019exposition pour la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exp\u00e9rience en informatique municipale\u00a0: Compr\u00e9hension des environnements informatiques municipaux norv\u00e9giens et des processus d\u2019approvisionnement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Capacit\u00e9 de mise en \u0153uvre : Capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9ployer et \u00e0 prendre en charge des syst\u00e8mes au sein des organisations municipales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Engagement \u00e0 long terme : La structure contractuelle avec renouvellements automatiques exige une capacit\u00e9 de soutien continue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concentration du march\u00e9\u00a0: la position dominante d\u2019ATEA (97\u00a0millions d\u2019euros) t\u00e9moigne d\u2019un avantage concurrentiel important pour les acteurs en place dans le secteur des services informatiques municipaux norv\u00e9giens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspectives strat\u00e9giques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Facteurs cl\u00e9s de succ\u00e8s<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : Cet appel d&#039;offres s&#039;est cl\u00f4tur\u00e9 le 27 octobre 2025. L&#039;analyse suivante s&#039;applique aux opportunit\u00e9s futures similaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les offres retenues d\u00e9montreraient\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mises en \u0153uvre ant\u00e9rieures de logiciels de gestion de produits chimiques ou de s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/li>\n\n\n\n<li>Exp\u00e9rience des syst\u00e8mes de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire norv\u00e9giens<\/li>\n\n\n\n<li>Prestation de services informatiques municipaux ou du secteur public en Norv\u00e8ge<\/li>\n\n\n\n<li>Interface syst\u00e8me en langue norv\u00e9gienne et capacit\u00e9s de support<\/li>\n\n\n\n<li>Compr\u00e9hension de la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne en mati\u00e8re d&#039;ex\u00e9cution des travaux et de droit du contr\u00f4le des produits<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9thodologie de mise en \u0153uvre adapt\u00e9e aux organisations municipales<\/li>\n\n\n\n<li>Services de soutien conformes aux normes du secteur public norv\u00e9gien<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9f\u00e9rences de municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes ou de clients du secteur public<\/li>\n\n\n\n<li>Capacit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 soutenir un contrat \u00e0 long terme assorti de clauses de renouvellement<\/li>\n\n\n\n<li>Capacit\u00e9 d&#039;int\u00e9gration aux syst\u00e8mes informatiques municipaux existants<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res d&#039;\u00e9valuation non divulgu\u00e9s signifient que les pond\u00e9rations sp\u00e9cifiques d&#039;\u00e9valuation ne sont pas disponibles dans la documentation publique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#039;\u00e9valuation des risques<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9fis potentiels comprennent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Complexit\u00e9 r\u00e9glementaire\u00a0: La r\u00e9glementation norv\u00e9gienne relative \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des travaux et au contr\u00f4le des produits exige un fonctionnement pr\u00e9cis du syst\u00e8me. Tout manquement \u00e0 cette r\u00e9glementation engage la responsabilit\u00e9 juridique de la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&#039;\u00e9chelle municipale : La mise en \u0153uvre \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de toute la municipalit\u00e9 de Drammen n\u00e9cessite une coordination avec de multiples d\u00e9partements, installations et groupes d&#039;utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adoption par les utilisateurs\u00a0: Les syst\u00e8mes de gestion des produits chimiques d\u00e9pendent de la saisie coh\u00e9rente des donn\u00e9es par les utilisateurs. Une faible adoption compromet les objectifs de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assistance \u00e0 long terme\u00a0: les dispositions de renouvellement automatique cr\u00e9ent une attente de qualit\u00e9 de service constante et de stabilit\u00e9 du fournisseur pendant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exigences d&#039;int\u00e9gration\u00a0: Les syst\u00e8mes de gestion des produits chimiques doivent souvent s&#039;int\u00e9grer aux syst\u00e8mes de ressources humaines, de gestion des installations et de signalement des incidents de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e9cificit\u00e9 linguistique : L\u2019exigence du norv\u00e9gien uniquement limite le nombre de fournisseurs, mais garantit l\u2019accessibilit\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avertissement concernant les estimations\u00a0: Les estimations annuelles ne constituent aucune obligation pour l\u2019acheteur et n\u2019engagent en rien le fournisseur. Les d\u00e9penses r\u00e9elles peuvent varier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Consid\u00e9rations r\u00e9glementaires<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les services doivent assurer la conformit\u00e9 avec\u00a0:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Forskrift om utf\u00f8relse av arbeid (R\u00e8glement norv\u00e9gien sur l&#039;ex\u00e9cution du travail)<\/li>\n\n\n\n<li>Lov om kontroll med produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven) (loi norv\u00e9gienne sur le contr\u00f4le des produits)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences r\u00e9glementaires sp\u00e9cifiques sont d\u00e9taill\u00e9es dans le dossier d&#039;appel d&#039;offres complet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandations concr\u00e8tes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour les soumissionnaires potentiels<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : Cet appel d&#039;offres s&#039;est termin\u00e9 le 27 octobre 2025. Les recommandations suivantes s&#039;appliquent aux opportunit\u00e9s similaires \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises int\u00e9ress\u00e9es par les futurs appels d&#039;offres relatifs au syst\u00e8me norv\u00e9gien de gestion des produits chimiques municipaux devraient\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Surveillez la plateforme Doffin pour des opportunit\u00e9s informatiques municipales norv\u00e9giennes similaires.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9laborer des r\u00e9f\u00e9rences d\u00e9montrant la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire norv\u00e9gien.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9velopper des interfaces produit et des fonctionnalit\u00e9s de support en langue norv\u00e9gienne<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre la r\u00e9glementation norv\u00e9gienne en mati\u00e8re d&#039;ex\u00e9cution des travaux et de contr\u00f4le des produits<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablir des relations avec les municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9laborer une m\u00e9thodologie relative aux mises en \u0153uvre \u00e0 l&#039;\u00e9chelle municipale<\/li>\n\n\n\n<li>Documenter la capacit\u00e9 de soutien \u00e0 long terme pour les contrats comportant des clauses de renouvellement<\/li>\n\n\n\n<li>Recueillir des r\u00e9f\u00e9rences aupr\u00e8s de clients du secteur public norv\u00e9gien<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuer les exigences d&#039;int\u00e9gration avec les syst\u00e8mes informatiques municipaux norv\u00e9giens courants<\/li>\n\n\n\n<li>Envisagez des partenariats avec des fournisseurs informatiques municipaux norv\u00e9giens \u00e9tablis si vous souhaitez p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour les observateurs du secteur<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet appel d&#039;offres r\u00e9v\u00e8le plusieurs tendances importantes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syst\u00e8mes de conformit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9s\u00a0: les municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes se procurent des syst\u00e8mes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire plut\u00f4t que des logiciels \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structure de renouvellement automatique\u00a0: La dur\u00e9e initiale de 3\u00a0ans avec renouvellements automatiques d\u2019un an assure la stabilit\u00e9 du fournisseur tout en pr\u00e9servant la flexibilit\u00e9 de l\u2019acheteur gr\u00e2ce \u00e0 des dispositions de pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Droits de r\u00e9siliation asym\u00e9triques\u00a0: l\u2019acheteur peut r\u00e9silier le contrat avec un pr\u00e9avis de 3\u00a0mois, tandis que le fournisseur exige un pr\u00e9avis de 12\u00a0mois, ce qui refl\u00e8te le pouvoir d\u2019achat du secteur public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exigences linguistiques : L\u2019exigence de parler uniquement le norv\u00e9gien prot\u00e8ge les fournisseurs locaux et garantit l\u2019accessibilit\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incertitude quant \u00e0 la valeur estim\u00e9e\u00a0: Les avertissements explicites concernant les valeurs estim\u00e9es refl\u00e8tent l\u2019incertitude r\u00e9elle des d\u00e9penses li\u00e9es aux habitudes de consommation de produits chimiques municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concentration du march\u00e9 : la domination d&#039;ATEA (97 millions d&#039;euros) dans les achats informatiques de la commune de Drammen sugg\u00e8re des barri\u00e8res \u00e0 l&#039;entr\u00e9e \u00e9lev\u00e9es pour les nouveaux fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opportunit\u00e9s connexes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dossier d&#039;appel d&#039;offres ne fait r\u00e9f\u00e9rence qu&#039;\u00e0 l&#039;avis de march\u00e9 initial publi\u00e9 le 1er octobre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le profil d&#039;approvisionnement de l&#039;acheteur indique\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>46 opportunit\u00e9s de renouvellement similaires d&#039;une valeur de 116 millions d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>4 appels d&#039;offres ouverts d&#039;une valeur totale de 1,4 million d&#039;euros<\/li>\n\n\n\n<li>20 avis similaires ant\u00e9rieurs d&#039;une valeur de 680\u00a0000\u00a0\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela sugg\u00e8re des cycles d&#039;approvisionnement r\u00e9guliers pour les services informatiques et les syst\u00e8mes logiciels. Les entreprises sont invit\u00e9es \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement les avis de DRAMMEN KOMMUNE pour les opportunit\u00e9s futures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des opportunit\u00e9s similaires existent aupr\u00e8s de 2 100 autres acheteurs menant des projets de logiciels et de services informatiques d&#039;une valeur de 9,7 milliards d&#039;euros \u00e0 travers l&#039;Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fournisseurs de logiciels de gestion des produits chimiques doivent surveiller\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plateforme Doffin pour les opportunit\u00e9s municipales norv\u00e9giennes<\/li>\n\n\n\n<li>Avis de march\u00e9 DRAMMEN KOMMUNE pour de futures prestations informatiques<\/li>\n\n\n\n<li>D&#039;autres municipalit\u00e9s norv\u00e9giennes disposent de syst\u00e8mes de gestion chimique ou de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire comparables.<\/li>\n\n\n\n<li>Plateformes nordiques d&#039;approvisionnement public pour les opportunit\u00e9s d&#039;expansion r\u00e9gionale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour consulter la documentation compl\u00e8te et d&#039;autres appels d&#039;offres publics pertinents, inscrivez-vous gratuitement sur Hermix, ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/hermix.com\/fr\/sinscrire\/\">https:\/\/hermix.com\/sign-up\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune carte de cr\u00e9dit requise, aucune question pos\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>P.-S.\u00a0: Cette analyse repose sur les documents d\u2019appel d\u2019offres publics et les donn\u00e9es fournies par le pouvoir adjudicateur. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes, il appartient aux utilisateurs de v\u00e9rifier tous les d\u00e9tails dans les documents d\u2019appel d\u2019offres officiels avant toute d\u00e9cision d\u2019achat.<\/em><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Anskaffelse av kjemikalieh\u00e5ndteringssystem\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg 1200w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"ppma_author":[16],"class_list":["post-6986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tender-analysis"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Puiu\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hermix - Win Public Contracts with the Power of AI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T13:26:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T13:26:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Hermix_sw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Hermix_sw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#blogposting\",\"name\":\"Norwegian Municipality Issues \\u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix\",\"headline\":\"Norwegian Municipality Issues \\u20ac190K Chemical Handling System Contract\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Anskaffelse av kjemikalieh\\u00e5ndteringssystem\"},\"datePublished\":\"2025-11-21T14:26:33+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T14:26:33+02:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Tender Analysis, Ana-Maria Puiu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Tender Analysis\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tender Analysis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/category\\\/tender-analysis\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#listItem\",\"name\":\"Norwegian Municipality Issues \\u20ac190K Chemical Handling System Contract\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Norwegian Municipality Issues \\u20ac190K Chemical Handling System Contract\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Tender Analysis\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hermix\",\"description\":\"Win Public Contracts with the Power of AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hermix_logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hermixapp\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/Hermix_sw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hermix_sw\\\/\",\"https:\\\/\\\/be.linkedin.com\\\/company\\\/hermix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/\",\"name\":\"Ana-Maria Puiu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/\",\"name\":\"Norwegian Municipality Issues \\u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix\",\"description\":\"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \\u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Anskaffelse av kjemikalieh\\u00e5ndteringssystem\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-21T14:26:33+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T14:26:33+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hermix\",\"description\":\"Win Public Contracts with the Power of AI\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Une municipalit\u00e9 norv\u00e9gienne attribue un contrat de 190\u00a0000\u00a0\u20ac pour un syst\u00e8me de manutention de produits chimiques - Hermix","description":"La municipalit\u00e9 de Drammen a lanc\u00e9 un appel d&#039;offres ouvert pour un syst\u00e8me de gestion des produits chimiques (registre des substances et registre d&#039;exposition) d&#039;une valeur de 190\u00a0226,18 \u20ac sur 36 mois, avec renouvellement automatique. Cet appel d&#039;offres, r\u00e9dig\u00e9 en norv\u00e9gien, vise \u00e0 garantir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire aux exigences norv\u00e9giennes en mati\u00e8re d&#039;ex\u00e9cution des travaux et de contr\u00f4le des produits. La date limite de d\u00e9p\u00f4t des offres est le 27 octobre 2025. R\u00e9sum\u00e9\u00a0: La municipalit\u00e9 de Drammen recherche des prestataires de services informatiques pour\u2026","canonical_url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#blogposting","name":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix","headline":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract","author":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Anskaffelse av kjemikalieh\u00e5ndteringssystem"},"datePublished":"2025-11-21T14:26:33+02:00","dateModified":"2025-11-21T14:26:33+02:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#webpage"},"articleSection":"Tender Analysis, Ana-Maria Puiu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hermix.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/#listItem","name":"Tender Analysis"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/#listItem","position":2,"name":"Tender Analysis","item":"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#listItem","name":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#listItem","position":3,"name":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/#listItem","name":"Tender Analysis"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/#organization","name":"Hermix","description":"Win Public Contracts with the Power of AI","url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hermix.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hermix_logo.png","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp","https:\/\/twitter.com\/Hermix_sw","https:\/\/www.instagram.com\/hermix_sw\/","https:\/\/be.linkedin.com\/company\/hermix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/author\/ana-maria-puiu\/#author","url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/author\/ana-maria-puiu\/","name":"Ana-Maria Puiu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#webpage","url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/","name":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix","description":"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#mainImage","width":1200,"height":628,"caption":"Anskaffelse av kjemikalieh\u00e5ndteringssystem"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-21T14:26:33+02:00","dateModified":"2025-11-21T14:26:33+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/","name":"Hermix","description":"Win Public Contracts with the Power of AI","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Hermix - Win Public Contracts with the Power of AI","og:type":"article","og:title":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix","og:description":"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for","og:url":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/","og:image":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":628,"article:published_time":"2025-11-21T13:26:33+00:00","article:modified_time":"2025-11-21T13:26:33+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Hermix_sw","twitter:title":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract - Hermix","twitter:description":"DRAMMEN KOMMUNE has issued an open tender for a chemical handling system (substance registry and exposure register) worth \u20ac190,226.18 over 36 months with automatic renewal provisions. This Norwegian-language procurement supports regulatory compliance with Norwegian work execution and product control requirements, with bids closed October 27, 2025. Executive Summary DRAMMEN KOMMUNE seeks IT service providers for","twitter:creator":"@Hermix_sw","twitter:image":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anskaffelse-av-kjemikaliehandteringssystem_article-featured-image-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6986","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-20 11:42:46","updated":"2026-08-20 11:42:46"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hermix.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/\" title=\"Tender Analysis\">Tender Analysis<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNorwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hermix.com\/fr"},{"label":"Tender Analysis","link":"https:\/\/hermix.com\/fr\/category\/tender-analysis\/"},{"label":"Norwegian Municipality Issues \u20ac190K Chemical Handling System Contract","link":"https:\/\/hermix.com\/fr\/norwegian-municipality-issues-e190k-chemical-handling-system-contract\/"}],"authors":[{"term_id":16,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"ana-maria-puiu","display_name":"Ana-Maria Puiu","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daf02b346ef383e82c6abf3984608b2753f0bfd78c4938ff758ad3f789eda467?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6986"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}