{"id":6958,"date":"2025-11-13T16:27:13","date_gmt":"2025-11-13T15:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hermix.com\/?p=6958"},"modified":"2025-11-13T16:27:13","modified_gmt":"2025-11-13T15:27:13","slug":"italienische-gemeinde-vergibt-abfallentsorgungsvertrag-uber-585-millionen-euro-fur-die-provinz-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/","title":{"rendered":"Italienische Gemeinde vergibt 5,85 Millionen Euro schweren Abfallentsorgungsvertrag f\u00fcr die Provinz Como"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO hat eine \u00f6ffentliche Ausschreibung f\u00fcr Abfallentsorgungs-, Transport- und Entsorgungsleistungen, Stra\u00dfenreinigung und die Verwaltung von Wertstoffh\u00f6fen f\u00fcr die Gemeinde Lurate Caccivio im Wert von 5,85 Millionen Euro \u00fcber einen Zeitraum von 60 Monaten ver\u00f6ffentlicht. Diese kombinierte Preis- und Qualit\u00e4tsbewertung erfordert italienischsprachige Angebote, die bis zum 30. Oktober 2025 einzureichen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zusammenfassung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO sucht Entsorgungsdienstleister f\u00fcr die Gemeinde Lurate Caccivio. Der Einzelauftrag hat ein Volumen von 5.854.327,04 \u20ac und eine Laufzeit von 60 Monaten (5 Jahren). Die Angebotsfrist endet am 30. Oktober 2025, die Angebots\u00f6ffnung erfolgt am selben Tag. Dieses offene Vergabeverfahren erfordert italienischsprachige Angebote und verwendet kombinierte Preis- und Qualit\u00e4tskriterien. Die Dienstleistungen umfassen die Sammlung, den Transport und die Entsorgung von Siedlungsabf\u00e4llen, die Stra\u00dfenreinigung und die Verwaltung von Wertstoffh\u00f6fen. Alle Dienstleistungen werden in der Provinz Como erbracht. Entsorgungsunternehmen mit Erfahrung in der italienischen kommunalen Abfallwirtschaft, integrierten Abfallsammelsystemen und dem Betrieb von Recyclingh\u00f6fen sollten diese Ausschreibung vorrangig nutzen. Die bisherige Auftragshistorie des Auftraggebers (90 Auftr\u00e4ge im Wert von 508 Millionen \u20ac) belegt die anhaltende Nachfrage nach Umweltdienstleistungen in der Provinz Como.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ausschreibungs\u00fcbersicht<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grundlegende Informationen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokument-ID: 00641174-2025 Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 1. Oktober 2025 Frist: 30. Oktober 2025 \u00d6ffnungsdatum der Ausschreibung: 30. Oktober 2025 Status: Offen Quelle: TED<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Finanz\u00fcbersicht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gesch\u00e4tzter Gesamtwert: 5.854.327,04 \u20ac Vertragsdauer: 60 Monate EU-F\u00f6rderung: Nein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschaffung besteht aus einem einzigen Los, das alle Dienstleistungen im Bereich der Abfallwirtschaft umfasst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Leistungsumfang<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vertrag umfasst:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sammlung von festen Siedlungsabf\u00e4llen<\/li>\n\n\n\n<li>Abfalltransport<\/li>\n\n\n\n<li>Entsorgung von festen Siedlungsabf\u00e4llen<\/li>\n\n\n\n<li>st\u00e4dtische Stra\u00dfenreinigung<\/li>\n\n\n\n<li>Verwaltung des Sammelzentrums<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Dienstleistungen werden f\u00fcnf Jahre lang in der Gemeinde Lurate Caccivio in der Provinz Como angeboten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u00e4uferprofilanalyse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Organisations\u00fcbersicht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offizieller Name: STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO Kontakt E-Mail: Protocollo.elettronico@pec.provincia.como.it Telefon: +39 031230111 Externe URL: https:\/\/www.provincia.como.it\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4ufertyp: K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts Hauptt\u00e4tigkeit: Allgemeine \u00f6ffentliche Dienstleistungen Land: Italien Projektstandort: Como<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Organisatorischer Hintergrund<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO ist eine K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts mit der Hauptt\u00e4tigkeit der Erbringung allgemeiner \u00f6ffentlicher Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Beschaffungsgeschichte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschaffungsdaten des K\u00e4ufers zeigen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bisherige Vertragsgewinner (Top 10):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>HAIKI RECYCLING: 78.000 \u20ac verteilt auf 3 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 26.000 \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>INTESA SOCIALE SOCIETA AA COOPERATIVA SOCIALE: 14 Mio. \u20ac \u00fcber 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 7,1 Mio. \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>APRICA: 6,5 Mio. \u20ac verteilt auf 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 3,3 Mio. \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>ECONORD: 5,5 Mio. \u20ac verteilt auf 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 2,8 Mio. \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>ACINQUE AMBIENTE: 2,9 Mio. \u20ac \u00fcber 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 1,4 Mio. \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>ZEROC: 114.000 \u20ac verteilt auf 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 57.000 \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>LA NUOVA TERRA: 27.000 \u20ac \u00fcber 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 13.000 \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>CARIS SERVIZI: 26.000 \u20ac \u00fcber 2 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 26.000 \u20ac pro Vertrag<\/li>\n\n\n\n<li>SYMPLOKE SCS ONLUS: 10 Mio. \u20ac im Rahmen eines Vertrags<\/li>\n\n\n\n<li>COOPERATIVA SOCIALE LAVORO E SOLIDARIETA: 10 Mio. \u20ac f\u00fcr 1 Vertrag<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle bisherigen Auftragnehmer stammen aus Italien: 74 Mio. \u20ac verteilt auf 24 Vertr\u00e4ge, durchschnittlich 3,2 Mio. \u20ac pro Vertrag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gesamtbeschaffungsaktivit\u00e4t:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>90 Vertragsvergaben mit einem Gesamtwert von 508 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>30 \u00e4hnliche Auftragsvergaben im Wert von 74 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>16 \u00e4hnliche Vertragsverl\u00e4ngerungen im Wert von 197 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Insgesamt 59 Vertragsverl\u00e4ngerungen im Wert von 339 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Insgesamt 3 offene Ausschreibungen im Wert von 2,4 Mio. \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Marktdaten weisen auf 3.000 weitere K\u00e4ufer mit \u00e4hnlichen Projekten im Wert von 36 Milliarden Euro hin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Indikatoren f\u00fcr Arbeitsbeziehungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Beschaffungsverfahren ist offen, sodass alle qualifizierten Anbieter ohne Vorauswahl Angebote abgeben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bewertungskriterien kombinieren Preis und Qualit\u00e4t. Die genauen Gewichtungen werden in den verf\u00fcgbaren Unterlagen nicht offengelegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Sprachanforderungen sehen ausschlie\u00dflich italienischsprachige Einreichungen vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vertragslaufzeit von 60 Monaten gew\u00e4hrleistet Stabilit\u00e4t f\u00fcr den langfristigen Betrieb des Abfallmanagements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Umfang- und Anforderungsanalyse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Servicekategorien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vertrag umfasst f\u00fcnf integrierte Abfallwirtschaftsdienstleistungen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abfallentsorgung: Abholservice f\u00fcr feste Siedlungsabf\u00e4lle der Gemeinde Lurate Caccivio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abfalltransport: Transport der gesammelten Abf\u00e4lle zu Entsorgungseinrichtungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abfallentsorgung: Entsorgungsdienstleistungen f\u00fcr feste Siedlungsabf\u00e4lle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stra\u00dfenreinigung: Reinigungsdienste f\u00fcr st\u00e4dtische Stra\u00dfen in Lurate Caccivio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwaltung des Sammelzentrums: Management und Betrieb des Abfallsammelzentrums<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Technische Anforderungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausschreibungsunterlagen enthalten in der verf\u00fcgbaren Zusammenfassung keine detaillierten technischen Spezifikationen. Spezifische Anforderungen an Abholfrequenz, Ger\u00e4testandards, Recyclingziele und Betriebsabl\u00e4ufe sind in den vollst\u00e4ndigen Ausschreibungsunterlagen enthalten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Geografische Abdeckung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Dienstleistungen werden in der Gemeinde Lurate Caccivio in der Provinz Como erbracht. Die genauen Einsatzgebiete, Abholrouten und Standorte der Einrichtungen sind in den vollst\u00e4ndigen Ausschreibungsunterlagen detailliert aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marktchancenbewertung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zielunternehmen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ziel dieser Beschaffung ist Folgendes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommunale Abfallentsorgungsunternehmen: Firmen mit Erfahrung in der Bereitstellung integrierter Abfallentsorgungsdienstleistungen f\u00fcr italienische Gemeinden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umweltdienstleister: Unternehmen, die Sammel-, Transport-, Entsorgungs- und Recyclingdienstleistungen anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italienische Marktteilnehmer: Abfallwirtschaftsunternehmen mit Niederlassungen in der Lombardei und der Provinz Como<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spezialisten f\u00fcr Stra\u00dfenreinigung: Unternehmen mit Ausr\u00fcstung und Expertise f\u00fcr die kommunale Reinigung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betreiber von Sammelstellen: Unternehmen mit Erfahrung im Management von Abfallsammel- und Recyclinganlagen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italienischkenntnisse: S\u00e4mtliche Dienstleistungen und die gesamte Kommunikation m\u00fcssen auf Italienisch erfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Langfristige Dienstleister: Unternehmen, die in der Lage sind, 60-monatige kommunale Vertr\u00e4ge zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wettbewerbsanalyse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschaffungsgeschichte zeigt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INTESA SOCIALE SOCIETA AA COOPERATIVA SOCIALE ist mit 14 Mio. \u20ac \u00fcber 2 Vertr\u00e4ge f\u00fchrend beim Gesamtauftragswert, was einem Durchschnitt von 7,1 Mio. \u20ac pro Vertrag entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SYMPLOKE SCS ONLUS und COOPERATIVA SOCIALE LAVORO E SOLIDARIETA sicherten sich jeweils Auftr\u00e4ge im Wert von 10 Millionen Euro, was darauf hindeutet, dass der Markt gro\u00dfe Einzelauftr\u00e4ge akzeptiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">APRICA (6,5 Mio. \u20ac, 2 Vertr\u00e4ge) und ECONORD (5,5 Mio. \u20ac, 2 Vertr\u00e4ge) sind Wettbewerber im mittleren Segment mit langj\u00e4hrigen Gesch\u00e4ftsbeziehungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ACINQUE AMBIENTE sicherte sich 2,9 Millionen Euro aus 2 Vertr\u00e4gen und demonstrierte damit seine regionale Kompetenz im Bereich Abfallmanagement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mehrere kleinere Auftragnehmer (HAIKI RECYCLING, ZEROC, LA NUOVA TERRA, CARIS SERVIZI) erhielten Auftr\u00e4ge unter 150.000 \u20ac, was auf M\u00f6glichkeiten f\u00fcr spezialisierte oder erg\u00e4nzende Dienstleistungen hindeutet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marktkontext:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30 \u00e4hnliche Vertragsvergaben im Wert von 74 Mio. \u20ac von diesem K\u00e4ufer<\/li>\n\n\n\n<li>16 Verl\u00e4ngerungsm\u00f6glichkeiten im Wert von 197 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>3.000 K\u00e4ufer mit \u00e4hnlichen Abfallwirtschaftsprojekten im Wert von 36 Milliarden Euro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei allen historischen Auftragnehmern handelt es sich um italienische Organisationen; eine internationale Beteiligung ist in den Daten nicht erkennbar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eintrittsbarrieren<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italienische Abfallentsorgungslizenzen: Betreiber m\u00fcssen \u00fcber die erforderlichen italienischen Umwelt- und Abfallentsorgungsgenehmigungen verf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprachliche Anforderungen: Einreichungen und Dienstleistungen ausschlie\u00dflich auf Italienisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berufserfahrung im kommunalen Bereich: Kenntnisse der italienischen Anforderungen und Standards im Bereich der kommunalen Abfallwirtschaft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausr\u00fcstung und Infrastruktur: Sammelfahrzeuge, Entsorgungseinrichtungen, Recyclinganlagen und Betriebsinfrastruktur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Langfristiges Engagement: Der 60-Monats-Vertrag erfordert dauerhafte operative Kapazit\u00e4t und finanzielle Stabilit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ortskenntnisse: Verst\u00e4ndnis der Gemeinde Lurate Caccivio, der \u00f6rtlichen Bestimmungen und der Erwartungen der Gemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kombinierte Bewertung: Unternehmen m\u00fcssen sowohl \u00fcber Preis als auch Qualit\u00e4t konkurrieren und ben\u00f6tigen daher neben wettbewerbsf\u00e4higen Preisen auch \u00fcberzeugende operative Konzepte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Strategische Einblicke<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schl\u00fcsselfaktoren f\u00fcr den Erfolg<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweis: Die Angebotsfrist endet am 30. Oktober 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erfolgreiche Gebote w\u00fcrden Folgendes beweisen:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Fr\u00fchere kommunale Abfallentsorgungsvertr\u00e4ge in italienischen Gemeinden<\/li>\n\n\n\n<li>Integrierte Serviceleistungen in den Bereichen Sammlung, Transport, Entsorgung und Stra\u00dfenreinigung<\/li>\n\n\n\n<li>Erfahrung im Management von Sammelzentren<\/li>\n\n\n\n<li>Geeigneter Fuhrpark f\u00fcr die kommunale Abfallentsorgung<\/li>\n\n\n\n<li>Umweltkonformit\u00e4t und Nachhaltigkeitszertifizierungen<\/li>\n\n\n\n<li>Italienischsprachige operative und administrative F\u00e4higkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Kenntnisse der italienischen Abfallwirtschaftsvorschriften und kommunalen Dienstleistungsstandards<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e4tssicherungssysteme f\u00fcr Umweltdienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Finanzielle Kapazit\u00e4t zur Bew\u00e4ltigung eines 60-monatigen Vertrags im Wert von 5,85 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Referenzen von vergleichbaren italienischen Kommunalkunden<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die kombinierte Bewertung von Preis und Qualit\u00e4t bedeutet, dass erfolgreiche Angebote wettbewerbsf\u00e4hige Preise mit einer soliden Betriebsmethodik, Ger\u00e4tequalit\u00e4t, Umweltvertr\u00e4glichkeit und Servicezuverl\u00e4ssigkeit in Einklang bringen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Risikobewertung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den potenziellen Herausforderungen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serviceintegration: Die Verwaltung mehrerer Servicearten (Sammlung, Entsorgung, Stra\u00dfenreinigung, Centermanagement) erfordert eine Koordination \u00fcber verschiedene operative Bereiche hinweg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lange Vertragslaufzeit: Die 60-monatige Verpflichtung erfordert einen stabilen Betrieb, die Instandhaltung der Ausr\u00fcstung und eine gleichbleibende Servicequalit\u00e4t \u00fcber f\u00fcnf Jahre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommunale Servicestandards: Die Abfallwirtschaft im \u00f6ffentlichen Sektor steht unter der Beobachtung von Anwohnern, Kommunalbeamten und Umweltbeh\u00f6rden. Servicefehler f\u00fchren zu Beschwerden und Reputationssch\u00e4den.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Investitionen in Ausr\u00fcstung: Die kommunale Abfallentsorgung erfordert erhebliche Investitionen in den Fuhrpark. Der 60-Monats-Vertrag muss die Kapitalausgaben rechtfertigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entsorgungsvereinbarungen: Die Abfallentsorgung h\u00e4ngt von der Verf\u00fcgbarkeit und den Preisen der Entsorgungsanlagen ab. Langfristige Entsorgungsvertr\u00e4ge oder -beziehungen sind erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umweltauflagen: Die italienischen Abfallwirtschaftsvorschriften verlangen die strikte Einhaltung von Umweltstandards, Berichtspflichten und Recyclingvorgaben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witterungs- und jahreszeitliche Schwankungen: Abfallmengen und die damit verbundenen Herausforderungen bei der Abfallentsorgung variieren saisonal. Die Stra\u00dfenreinigung ist witterungsbedingten Komplikationen ausgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Regulatorische \u00dcberlegungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Dienstleistungen m\u00fcssen den italienischen Abfallwirtschaftsvorschriften und den kommunalen Dienstleistungsstandards entsprechen. Die genauen regulatorischen Anforderungen sind in den vollst\u00e4ndigen Ausschreibungsunterlagen aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Umsetzbare Empfehlungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>F\u00fcr potenzielle Bieter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweis: Die Angebotsfrist endet am 30. Oktober 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unternehmen, die an dieser Ausschreibung f\u00fcr Abfallentsorgung interessiert sind, sollten:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bitte pr\u00fcfen Sie die vollst\u00e4ndigen Ausschreibungsunterlagen umgehend, da die Frist am 30. Oktober abl\u00e4uft.<\/li>\n\n\n\n<li>Beurteilung der Leistungsf\u00e4higkeit in allen f\u00fcnf Servicebereichen (Sammlung, Transport, Entsorgung, Stra\u00dfenreinigung, Zentrumsmanagement)<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellen Sie Angebote, die sowohl Preis- als auch Qualit\u00e4tsbewertungskriterien ber\u00fccksichtigen.<\/li>\n\n\n\n<li>Referenzen aus italienischen Vertr\u00e4gen zur kommunalen Abfallwirtschaft zusammenstellen<\/li>\n\n\n\n<li>Vorf\u00fchrung des Ger\u00e4teparks und der Betriebsinfrastruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Nachweise \u00fcber Umweltkonformit\u00e4t und Nachhaltigkeit vorlegen<\/li>\n\n\n\n<li>Die Preisberechnung basiert auf einer 60-monatigen Servicelaufzeit.<\/li>\n\n\n\n<li>Methodik und Erfahrung im Management von Adresserfassungszentren<\/li>\n\n\n\n<li>Bereiten Sie alle Dokumente auf Italienisch vor.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei L\u00fccken in den Servicekapazit\u00e4ten sollten Konsortialans\u00e4tze in Betracht gezogen werden.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>F\u00fcr Branchenbeobachter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Ausschreibung offenbart mehrere wichtige Trends:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integrierte Dienstleistungsbeschaffung: Die Struktur eines einzigen Auftrags, der Sammlung, Entsorgung, Stra\u00dfenreinigung und Zentrumsmanagement umfasst, spiegelt die Pr\u00e4ferenz f\u00fcr integrierte Abfallwirtschaftsdienstleister wider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lange Vertragslaufzeiten: Die Laufzeit von 60 Monaten gew\u00e4hrleistet operative Stabilit\u00e4t und rechtfertigt Investitionen in Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Auftragnehmer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kombinierte Bewertung: Preis- und Qualit\u00e4tskriterien bringen Kostenkontrolle, Servicequalit\u00e4t und Umweltvertr\u00e4glichkeit in Einklang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inl\u00e4ndischer Markt: Alle bisherigen Auftragnehmer sind Italiener, was auf eine starke Pr\u00e4ferenz bzw. einen Bedarf an Fachkenntnissen im Bereich der Haushaltsabfallentsorgung schlie\u00dfen l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soziale Genossenschaften: Mehrere fr\u00fchere Preistr\u00e4ger sind soziale Genossenschaften (INTESA SOCIALE, SYMPLOKE SCS ONLUS, COOPERATIVA SOCIALE LAVORO E SOLIDARIETA), was den Schwerpunkt der italienischen \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe auf sozialen Mehrwert und Besch\u00e4ftigungsintegration unterstreicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marktkonzentration: Gro\u00dfe Auftr\u00e4ge (10 Mio. \u20ac - 14 Mio. \u20ac) existieren neben kleineren spezialisierten Auftr\u00e4gen (unter 150.000 \u20ac), was auf unterschiedliche Beschaffungsans\u00e4tze in verschiedenen Dienstleistungsarten oder Gemeinden hindeutet.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verwandte M\u00f6glichkeiten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausschreibungsunterlagen beziehen sich ausschlie\u00dflich auf die urspr\u00fcngliche Auftragsbekanntmachung vom 1. Oktober 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Beschaffungsprofil des K\u00e4ufers zeigt Folgendes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>16 \u00e4hnliche Verl\u00e4ngerungsm\u00f6glichkeiten im Wert von 197 Mio. \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Insgesamt 3 offene Ausschreibungen im Wert von 2,4 Mio. \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies deutet auf regelm\u00e4\u00dfige Beschaffungszyklen f\u00fcr Abfallwirtschaft und Umweltdienstleistungen hin. Unternehmen sollten die Bekanntmachungen der STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO im Auge behalten, um \u00fcber zuk\u00fcnftige Ausschreibungen informiert zu bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c4hnliche M\u00f6glichkeiten bieten sich bei 3.000 anderen K\u00e4ufern, die Abfallwirtschaftsprojekte im Wert von 36 Milliarden Euro in ganz Europa durchf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abfallentsorgungsunternehmen sollten Folgendes \u00fcberwachen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO Beschaffungsplattform f\u00fcr zuk\u00fcnftige italienische M\u00f6glichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>TED-Datenbank f\u00fcr italienische Ausschreibungen zur kommunalen Abfallentsorgung<\/li>\n\n\n\n<li>Andere Gemeinden in der Provinz Como f\u00fcr vergleichbare M\u00f6glichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Beschaffungsplattformen der Region Lombardei f\u00fcr regionale Abfallwirtschaftsvertr\u00e4ge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00f6chten die vollst\u00e4ndige Dokumentation und weitere relevante \u00f6ffentliche Ausschreibungen einsehen? Dann melden Sie sich hier kostenlos bei Hermix an: <a href=\"https:\/\/hermix.com\/de\/registrieren\/\">https:\/\/hermix.com\/sign-up\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keine Kreditkarte erforderlich, keine Fragen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>PS: Diese Analyse basiert auf \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Ausschreibungsunterlagen und Daten des Auftraggebers. Obwohl wir uns um korrekte Informationen bem\u00fchen, liegt es in der Verantwortung der Nutzer, alle Angaben anhand der offiziellen Ausschreibungsunterlagen zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor sie Beschaffungsentscheidungen treffen.<\/em><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"SAP COMO - COMUNE DI LURATE CACCIVIO. PROCEDURA DI GARA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI, PULIZIA STRADE COMUNALI UND GESTIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA, PER F\u00dcNF JAHRE.\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg 1200w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"ppma_author":[16],"class_list":["post-6958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tender-analysis"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Puiu\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hermix - Win Public Contracts with the Power of AI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-13T15:27:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T15:27:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Hermix_sw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Hermix_sw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#blogposting\",\"name\":\"Italian Municipality Issues \\u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix\",\"headline\":\"Italian Municipality Issues \\u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"SAP COMO - COMUNE DI LURATE CACCIVIO. PROCEDURA DI GARA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI, PULIZIA STRADE COMUNALI E GESTIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA, PER CINQUE ANNI.\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T16:27:13+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T16:27:13+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Tender Analysis, Ana-Maria Puiu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Tender Analysis\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tender Analysis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/category\\\/tender-analysis\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#listItem\",\"name\":\"Italian Municipality Issues \\u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Italian Municipality Issues \\u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/category\\\/tender-analysis\\\/#listItem\",\"name\":\"Tender Analysis\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hermix\",\"description\":\"Win Public Contracts with the Power of AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hermix_logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hermixapp\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/Hermix_sw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hermix_sw\\\/\",\"https:\\\/\\\/be.linkedin.com\\\/company\\\/hermix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/\",\"name\":\"Ana-Maria Puiu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/\",\"name\":\"Italian Municipality Issues \\u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix\",\"description\":\"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \\u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-puiu\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"SAP COMO - COMUNE DI LURATE CACCIVIO. PROCEDURA DI GARA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI, PULIZIA STRADE COMUNALI E GESTIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA, PER CINQUE ANNI.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T16:27:13+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T16:27:13+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hermix\",\"description\":\"Win Public Contracts with the Power of AI\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermix.com\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Italienische Gemeinde vergibt 5,85 Millionen Euro schweren Abfallentsorgungsvertrag f\u00fcr die Provinz Como \u2013 Hermix","description":"Die STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO hat eine \u00f6ffentliche Ausschreibung f\u00fcr Abfallentsorgung, -transport, -beseitigung, Stra\u00dfenreinigung und die Verwaltung von Wertstoffh\u00f6fen f\u00fcr die Gemeinde Lurate Caccivio im Wert von 5,85 Millionen Euro \u00fcber einen Zeitraum von 60 Monaten ver\u00f6ffentlicht. Diese kombinierte Preis- und Qualit\u00e4tsbewertung erfordert italienischsprachige Angebote, die bis zum 30. Oktober 2025 einzureichen sind. Zusammenfassung: STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI","canonical_url":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#blogposting","name":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix","headline":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province","author":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"SAP COMO - COMUNE DI LURATE CACCIVIO. PROCEDURA DI GARA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI, PULIZIA STRADE COMUNALI E GESTIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA, PER CINQUE ANNI."},"datePublished":"2025-11-13T16:27:13+02:00","dateModified":"2025-11-13T16:27:13+02:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#webpage"},"articleSection":"Tender Analysis, Ana-Maria Puiu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hermix.com\/de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/#listItem","name":"Tender Analysis"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/#listItem","position":2,"name":"Tender Analysis","item":"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#listItem","name":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#listItem","position":3,"name":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/#listItem","name":"Tender Analysis"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/#organization","name":"Hermix","description":"Win Public Contracts with the Power of AI","url":"https:\/\/hermix.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hermix.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hermix_logo.png","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp","https:\/\/twitter.com\/Hermix_sw","https:\/\/www.instagram.com\/hermix_sw\/","https:\/\/be.linkedin.com\/company\/hermix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/author\/ana-maria-puiu\/#author","url":"https:\/\/hermix.com\/de\/author\/ana-maria-puiu\/","name":"Ana-Maria Puiu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#webpage","url":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/","name":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix","description":"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/author\/ana-maria-puiu\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#mainImage","width":1200,"height":628,"caption":"SAP COMO - COMUNE DI LURATE CACCIVIO. PROCEDURA DI GARA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI, PULIZIA STRADE COMUNALI E GESTIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA, PER CINQUE ANNI."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-13T16:27:13+02:00","dateModified":"2025-11-13T16:27:13+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/#website","url":"https:\/\/hermix.com\/de\/","name":"Hermix","description":"Win Public Contracts with the Power of AI","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/hermix.com\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Hermix - Win Public Contracts with the Power of AI","og:type":"article","og:title":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix","og:description":"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI","og:url":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/","og:image":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":628,"article:published_time":"2025-11-13T15:27:13+00:00","article:modified_time":"2025-11-13T15:27:13+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hermixapp","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Hermix_sw","twitter:title":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province - Hermix","twitter:description":"STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI COMO has issued an open tender for waste collection, transportation, disposal, street cleaning, and collection center management services for the municipality of Lurate Caccivio worth \u20ac5.85 million over 60 months. This combined price and quality evaluation requires Italian-language submissions, with bids due October 30, 2025. Executive Summary STAZIONE APPALTANTE PROVINCIA DI","twitter:creator":"@Hermix_sw","twitter:image":"https:\/\/hermix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tender-analysis-featured-image-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6958","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-20 11:42:46","updated":"2026-08-20 11:42:46"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hermix.com\/de\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/\" title=\"Tender Analysis\">Tender Analysis<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tItalian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hermix.com\/de"},{"label":"Tender Analysis","link":"https:\/\/hermix.com\/de\/category\/tender-analysis\/"},{"label":"Italian Municipality Issues \u20ac5.85M Waste Management Contract for Como Province","link":"https:\/\/hermix.com\/de\/italian-municipality-issues-e5-85m-waste-management-contract-for-como-province\/"}],"authors":[{"term_id":16,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"ana-maria-puiu","display_name":"Ana-Maria Puiu","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/daf02b346ef383e82c6abf3984608b2753f0bfd78c4938ff758ad3f789eda467?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6958"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/hermix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}